Løsning på operaquiz
Apropos Bortførelsen fra Seraillet
1. Hvilken nationalitet har operaens to kvindelige hovedfigurer, Konstanze og hendes tjennestepige Blondchen?
2. Osmins basarie fra 3. akt O, wie will ich triumphieren er en af komponistens mest spektakulære og vanskelige arier, der spænder over 2 oktaver og indeholder koloraturpassager karakteristiske for 18. århundrede. Arien stiller krav om at sangeren to gange skal gå ned på en af de dybeste toner, der nogensinde blev fordret i en operaarie. Hvilken tone er det?
3. En af de talrige arier i operaen indledes med en 60 takter lang orkesterintroduktion, en slags sinfonia concertante i C-dur med 4 soloinstrumenter (fløjte, obo, violin og cello). Arien, som har mere tilfælles med en opera seria end et syngespil, karakteriseres ved hurtige sekstendelsnoder, staccato og talrige oktavspring. Hvilken arie er der tale om?
4. Hvem i operaen synger strofer, der i dansk oversættelse lyder: I et maurisk land blev en dejlig tøs taget til fange...?
5. Hvad hedder en slagtøjsspiller i et symfoniorkester, der oprindeligt var en tyrkisk militærmusiker fra et specialkorps, som først blev opløst i 1826?
Løsning:
1. Konstanze er en spansk ædelskvinde.
Blondchens
nationalitet er derimod engelsk.
Hun siger det selv i sin samtale med Osmin i begyndelse
af 2. akt:
Ich bin eine
Engländerin, zur Freiheit geboren.
2. Det dybe D i store oktav
3. Arien (nr. 11) fra 2. akt: Martren aller Arten
4. Pedrillo - Belmontes tjener og Blondchens
kæreste.
Arien (nr. 18) fra 3. akt: In Mohrenland gefangen war ein Mädel hübsch und fein.
5. Janitshar